中国元宵节

每年农历的正月十五日，就是中国的元宵节. 正月是农历的元月. “宵” 就是夜的意思，所以稱正月十五的夜為元宵。正月十五日是一年中第一個月园之夜,  所以要加以庆祝.　

　按中国民間的传統，在這天上明月高挂的夜晚，人們要點起很多的綵灯来庆贺。出門看月亮、点灯放焰火、猜灯謎、一起吃元宵，合家团聚、非常快乐.

　元宵节也叫灯节. “猜灯謎”又叫“打灯謎”，是元宵節的一項有趣活动，出現在宋朝. 猜謎的人很多。開始時是有儿把謎語寫在紙條上，貼在五光十色的綵灯上供人猜。因為謎語能啟发人的智慧又很有興趣，所以流传過程中受到很大的欢迎。不少地方还要耍龙灯、耍獅子、踩高蹺、划旱船, 扭秧歌、打太平鼓。這個传统已有兩千多年的历史.

　　过元宵节要吃元宵。元宵由糯米做成，有的是实心，有的帶餡。餡有豆沙、芝麻, 花生, 或白糖. 南方人还用鲜肉作馅. 食用時煮、煎、蒸、炸都可以. 後來人们又把元宵叫做“湯园” 象徵全家人团团园园，和睦幸福，人們也以此怀念离別的亲人,寄託了對未來生活的美好希望。

　　

　　

写一封信

  卓仁弟,

你过得好吗? 你的学习还好吗? 喜欢你的学校吗? 交到几个好朋

友? 现在是冬天, 你在多伦多, 那里一定很冷吧, 一定有雪吧. 我们

加州这里还不很冷, 冬天没有雪, 玫瑰花在还在盛开呢. 两年没见

面了, 非常想念你.

还有一个多月就到圣诞节了. 你有什么计划吗? 你想来美国和我

一起度过圣诞节吗? 如果你能来, 我会非常的开心.  我会准备一

  棵圣诞树. 在圣诞夜时, 我们一起拆礼物, 下棋, 看电影, 吃好吃的. 到圣诞节 的清早, 我们又会从发现礼物. 想到这里我真希望你能过来.

     接到此信后, 请你给我写一封回信, 告诉我你能不能未我处度圣诞假期. 如果你不能过来, 我会考虑过去.

你的姐姐袁宝华

有趣的旅游经验

我小的时候去过Disneyland, 还有Great Ventures. 这两个乐场在同一地区. 它们的正门刚好在街的两边, 面对面. 我那时只有七岁, 是跟我的外祖母一起去的. 我们先去了鬼屋.

姥姥带着录相机,一路给我录相照相. 鬼屋里很黑, 有各种奇怪的形象, 发出恐怖的尖叫声.  有一个人扮的鬼还跳出来抓姥姥. 我那时还真的很怕. 后来我知道那个鬼屋是给十八岁以上的成年看的. 但是他们还是让我进去了.

从鬼屋出来后, 我们一起观看了别人作的自由落体, 真是太惊险了. 之后我们找地方吃了些东西. 我记得吃的是比萨饼. 吃完比萨饼后, 我口渴了. 我们就去买汽水. 喝完汽水后, 我了们看了一场戏.

那个戏是关于白雪公主的故事. 演得非常精彩. 在看戏时很热, 我们就一边看戏一边吃冰激淋. 看完戏后, 我们就去坐天车. 这个节目我非常喜欢.

我的照片

在这个照片里, 你可以看到我和我的弟弟 Andy。当时我们是在旧金山的艺术博物馆。在我和我弟弟的后面是一堆烧坏的木头。那些木头都是用透明的绳子挂到天花板上。那些木头组成了你想象中的图案. 像树皮的表面, 也像是倒下来的房子.

我们看了照片以后才发现有一些其他的人在木头后面。他们也被拍摄到这个照片里面了。穿着棕色T恤还戴着白色帽子的人看起来好像有被那些木头压倒一样。在戴着白色帽子的人的旁边还有一个人也看起来像要被压倒的样子。我的弟弟看见这个照片以后, 哈哈大笑了很久。

这个照片是暑假的时侯照的。拍照片的人是我们的外祖母. 当时我和我弟弟都住在外祖母家过暑假. 外祖母经常喜欢给我和我弟弟照相. 她说在这张照片中, 我的表情比较好.

我弟弟平时喜欢跟在我后面. 在这张照片中, 如果细心察看, 你也会看发现他也是站在我后面一点. 是不是很好玩呢?

我的梦想

我的梦想是上好学然后再找到我喜欢的工作。我想去外州住一段时间。找到了工作以后我想买一个干净的公寓。一定要是在好的地区。

我觉得到我十八岁的那一年我就会搬家，因为我想自己学会独立。如果我留在加州，我的家人就会帮助我太多， 我就没有独立的机会了。还有我也想去别的地方看一看。 所以我上大学的时候我不会在加州了。

上完大学最好能马上找到工作。找到工作就能买我自己的家了。我想每天早上自己来清理一次房间。我喜欢在干净的环境住。我也想每天用漂白水刷一次厕所。

我很喜欢动物。所以我想买很多宠物。我想要两只狗还有五只猫。一只狗会是红色的松狮狗，另外一只狗会是伯恩山犬。猫就买一个俄罗斯蓝猫，还有一个芒奇金猫。其他三只猫我还没有想好要买什么品种。

买东西的经验

 '我喜欢去中国城买吃的。因为中国城有很多便宜的小吃。我平常多先去卖快餐然后再去买喝的糖水。我喜欢买衣服的地方在我家东边的一个小店。他那里的服务很好。

这个店的售货员老是给我便宜的衣服买。我不知道怎么跟他说我不想买他给我的衣服。所以我一般没有在他的店买很多衣服。我喜欢在那里买衣服因为我可以省钱。我 很喜欢买书。

我平常多在 Borders 买书，但是 Borders 关门了。所以我现在只能在 Barnes and Nobles 买书。从九岁开始我就很喜欢收集学校用品。 像铅笔还有橡皮这样的东西。

我大部分的学校用品多是在一个店买的。那个店叫 Hill Top。那个店的东西是有一点贵, 但是他卖的铅笔有很好的质量。所以我每次要买学校用品时多会先去那个店看有没有我需要的东西。'

到中国餐厅吃饭

我从七岁起就跟外祖母一起生活. 她是中国北方人. 所以我在家一般都吃中国北方菜. 每天的早点大多数是粥和包子, 有时也吃油条和豆浆. 我很喜欢把油条放在甜豆浆里吃. 

油条外边软了, 但里边正是脆的. 中餐和晚餐的样数可就多啦. 有红烧猪肉, 红烧牛肉, 酸菜羊肉, 酸菜粉炒猪肉, 溜肉段, 苏白肉, 肉凡子, 东北烧大骨, 蘑菇小鸡, 油爆大虾, 溜肝尖, 溜腰花, 水煮鱼, 干煎鱼, 红烧鱼. 主食一般是米饭. 我爱吃硬一点的有粘性的米饭. 有时也吃炸酱面或打卤面.  

外祖母也很会作刀削面. 我们常吃虾炒刀削面, 及牛肉炒刀削面. 更绝的是馅饼, 外祖母作的馅饼皮薄馅大, 外焦里嫩, 一咬一股水, 可好吃啦 . 外祖母作的水饺也和她作的馅饼一样好吃. 但因为忙, 我们平时很少自巳作. 一般到超市购买现成的. 我们比较喜欢山东手艺和一路发的水饺. 

到了中国新年, 我们一定自巳包水饺. 姥姥拌馅, 我来包, 为了省力, 我们就不自己作皮了, 而是到超市去买现成的皮. 我们不常去餐馆吃饭. 在假日与朋友聚会时才去. 有时姥姥也单独请我吃饭. 我们有时也会去试广东餐. 在我家附近的餐馆中, 我们比较喜欢小渖阳, 关东风情, 五饼二鱼, 五月花, 香港西贡鱼港.

开学后的生活

这学期我共上七堂课.第一堂課是体育. 苐二堂課是化学.接下来是英文課. 然后才是中文課. 苐五堂是艺术課.苐六堂是世界历史. 

 最后一堂課是数学. 清晨七点三十五分就要到学校上課. 所以每天都要起得很早.
只有每星期三是九点十五分上課, 所以每个星期三的早上, 我都可以多睡一点懒睡. 我每天在体育課都跑步。今年跑起来比去年轻松. 

去年我还没学会游泳, 今年我巳经可以漂在水面啦我小时候喜欢阅读, 所以我最喜欢的課是英文. 在英文課中, 老师有时让我们编故事, 我很有兴趣. 最近, 我编的三个故事都受到老师的表扬. 

我每天下午三点放学. 有时碰到好朋友, 就一起走回家. 我最放松的时侯是每星期五的晚上或假曰的前一天晚上, 因为第二天不用上学了. 那时我多数会和弟弟一起尽情玩耍欢笑或与家人一起去超市购物. 到了星期日的晚上或假日最后一天的晚上, 我就不那么放松了, 要查看一下是否要交的家庭作业都完成了没有或者要考的试都准备好了没有.